На каком языке разговаривают в Дубае

Дубай – необычный город один из семи известных Арабских Эмиратов (ОАЭ), равно, как и Абу-Даби. Он сам по себе является достопримечательностью, поскольку здесь находится огромное количество оригинальных сооружений. Больше ни в одном городе на планете вы не встретите такое близкое соседство современной архитектуры, развитой инфраструктуры и восточных традиций.

Не удивительно, что здесь всегда огромное количество туристов, а также людей из других стран, выбравших это место для проживания. Поэтому у всех, кто собирается посетить этот райский уголок, невольно возникает вопрос: на каком языке говорят в Дубае? В этой статье разберёмся, какие диалекты в ходу среди местных жителей, как научиться взаимодействовать с людьми на улицах и делать выгодные покупки в торговых молах.

Какой язык является официальным в Дубае

Разговорный арабский язык в этом регионе – «халиджи» из диалекта Арабского залива. Поэтому на вопрос «На каком языке говорят в Дубае?» официальный ответ – на арабском. Но при этом нужно понимать, что среди местных жителей также часто встречаются самые разнообразные говоры и диалекты.

В делопроизводстве и печатных изданиях используется классический арабский (MSA). Это прекрасный и мелодичный язык с большим количеством речевых оборотов. Приезжие утверждают, что национальный MSA и диалекты изучать достаточно сложно. Но это далеко не соответствует истине. Большинство людей, проживающих в этой стране, не испытывает языкового барьера.

Официальный язык в Дубае используется для:

• • оформления деловых документов;
  • теле- и радиовещания;
  • производства книг и печатной продукции;
  • общения на уровне лидеров государств;
  • общения в госучреждениях.

Также в Дубае национальный язык используется для объявления остановок в общественном транспорте. При этом названия станций и расписание движения общественного транспорта продублированы ещё на английском языке. Он здесь используется примерно, также как и арабский. На английский язык в Дубае переведены телефонные справочники и меню в ресторане, а также дорожные знаки.

Какие диалекты наиболее распространены в ОАЭ

Сложно ответить, какой язык используют в Дубае чаще всего. Больше 80% населения в ОАЭ – переселенцы и экспаты, из них только выходцы из азиатских стран составляют более 70%. Много народу приехало в Эмираты из Индии, Пакистана, Филиппин и Бангладеш. Среди них в основном используется один из родных языков и иностранные диалекты: тагальский, урду, тамильский, бенгальский, малаялам, фарси, хинди.

Если вы задаётесь вопросом, «При переезде в Дубай, какой язык нужно знать?», то обратите внимание на один из этих диалектов. Например, вы свободно объясняетесь на одном из них. Значит, легко сможете наладить разговор на традиционном дубайском базаре и купить хорошие вещи по выгодной цене.

На каком языке ещё общаются в Дубае? В последние годы в Эмиратах появляется тенденция к изучению мандаринского наречия китайского языка. Его изучают в некоторых школах, есть специальные курсы и семинары. Также в некоторых магазинах можно увидеть вывески на мандаринском наречии.

Какие ещё языки часто встречаются в ОАЭ

Эмираты – это страна с достойным уровнем жизни, поэтому она так привлекательна для людей из других регионов. Когда индийцы, пакистанцы или египтяне едут в Дубай, то изучают язык, на котором разговаривает большинство жителей города, или же первое время разговаривают на родном наречии. Важно понимать, что найти работу здесь возможно только, если владеешь определённым уровнем арабского языка. Также можно устроиться на хорошую должность с высоким уровнем английского (Advanced или Upper-Intermediate).

Если же соискатель хочет получить должность в туристической компании, в дорогом отеле или ресторане, тогда ему необходимо сдать экзамен на знание нескольких иностранных языков. Иначе вам могут предложить только физическую работу (посудомойки, уборщицы, садовника).

Отвечая на вопрос «Какой язык в Дубае?», не стоит забывать, что английский здесь является обязательным, его с младших классов преподают в школе. Также распространён в ОАЭ египетский арабский («масри»). В некоторых регионах могут быть разные диалекты «масри», благодаря переселенцам, которые приехали в Дубай из Магриба, Судана и других стран Ближнего Востока.

Разговаривают ли в Дубае на русском языке

Туристы из России, выезжающие в ОАЭ, часто задают вопрос: на каком языке разговаривают в Дубае? По статистике в Эмиратах проживает около 50 тысяч русских, но в Дубае их очень мало. Поэтому встретить русскоговорящего человека на улице здесь маловероятно. Но в пятизвёздочных отелях есть менеджеры, хостес, няни, официанты и прочий русскоговорящий персонал. В дешёвых гостиницах вряд ли вы найдёте человека, который будет говорить на нашем родном языке.

Как быть, если вы не владеете английским языком

Отправляясь на отдых в Эмираты, не беспокойтесь, здесь нет никаких языковых преград. Общаться в Дубае можно не только с помощью английского или национального языка страны, но и с помощью обычного словаря. Если вы не говорите на английском, ты можете использовать переводчик, например, Google Translate на своём телефоне. Также, возможно найти гидов и переводчиков на разных языках, которые помогут общаться с местными жителями и ориентироваться в городе.

Если желания разговаривать с местными жителями нет, то можете скачать хороший путеводитель для туристов. Или зайдите на сайт Visit Dubai, здесь можно отыскать информацию о разных достопримечательностях и мероприятиях Дубая более чем на двадцати языках, в том числе на русском, испанском, польском и японском.

Также стоит обратить внимание на бесплатное мобильное приложение Visit Dubai, здесь с помощью поиска вы найдёте информацию на арабском, английском, французском, немецком, русском, а также на мандаринском наречии китайского языка. Скачать в App Store и Google Play.

Однозначно, не стоит сильно забивать себе голову перед поездкой в Дубай, на каком языке там говорят. В городе есть все условия, чтобы туристы чувствовали себя отлично:

• еду в ресторане можно выбрать по фотографиям;
• в супермаркетах есть автоматические кассы;
• можно найти экскурсовода, говорящего на русском языке;
• сервисы в аэропорту имеют понятный интерфейс.

Поэтому не столь важно, какой язык в Дубае основной, главное, чтобы вы нашли способ общения для себя. Вы можете скачать на телефон программу перевода и общаться с местными жителями в лице арабов и дубайцев. Приложений много и они достаточно просты в использовании, они не только переводят фразу на другой язык, но и озвучивают её.

Теперь вы знаете, какой язык в Дубае сейчас популярен, а потому смело можете ехать на отдых в этот удивительный город.